項目編碼：哈產(chǎn)代采（2025）第0133號
1.招標條件
H 股印刷服務(wù)項目******有限責任公司受招標人的委托現就該項目面向社會(huì )進(jìn)行公開(kāi)招標，歡迎參加。
2.項目概況與招標范圍
2.1項目?jì)热荩篐股年報、半年報、通函、公告等翻譯、排版、校稿、印刷等服務(wù)，具體內容詳見(jiàn)招標文件《技術(shù)標準和要求》部分。
2.2項目預算：每年80萬(wàn)港元（不含稅）
2.3中標人數量：1家
3.投標人資格要求
通用條款：
1.合法注冊的獨立法人或者其他組織，依據注冊地法律法規能證明其合法成立的證明文件。
2.投標人及其公司負責人近三年內沒(méi)有行賄犯罪行為、沒(méi)有重大違法記錄、沒(méi)有發(fā)生重大質(zhì)量問(wèn)題，須提供承諾。
3.近三年內未與哈行系統任何單位發(fā)生過(guò)訴訟爭議，與哈行系統任何單位合************銀行不良行為供應商黑名單》，須提供承諾。
4.參加本項目的投標人近三年來(lái)企業(yè)財務(wù)狀況良好，企業(yè)財產(chǎn)沒(méi)有處于被接管、全部資金被凍結以及破產(chǎn)狀態(tài)；具有良好的商業(yè)信譽(yù)和健全的財務(wù)會(huì )計制度，須提供承諾。
5.與招標人存在利害關(guān)系可能影響招標公正性的法人、其他組織或者個(gè)人，不得參加投標；單位負責人為同一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同單位，不得同時(shí)參加同一標段投標或者未劃分標段的同一招標項目投標（投標人應向招標人如實(shí)披露與本投標人存在關(guān)聯(lián)關(guān)系的其他投標人。招標人有權取消關(guān)聯(lián)關(guān)系投標人參與本項目的資格或重新組織招標）。為采購項目提供整體設計、規范編制或者項目管理、監理、檢測等服務(wù)的供應商，不得再參加該采購項目的其他采購活動(dòng)，須提供承諾。
6.投標人之間不得相互串通投標報價(jià)，不得排擠其他投標人的公平競爭，損害招標人或者其他投標人的合法權益，須提供承諾。
專(zhuān)用條款：
投標人近三年內至少承接過(guò)1個(gè)與招標人需求相近、行業(yè)相近的成功案例（提供中標通知書(shū)或者合同，合同須體現簽署時(shí)間，部分敏感信息可以遮擋）。
資格審查方式：資格后審。
4.招標文件獲取
4.1文件獲取時(shí)間：2025年07月18日09時(shí)00分至2025年08月05日16時(shí)00分（北京時(shí)間，下同）
4.2招標文件售價(jià)：￥500/HKD536。投標人準備和參加投標活動(dòng)發(fā)生的所有費用自理。
意向投標人須先行聯(lián)系代理機構獲取收款賬戶(hù)信息，后******有限責任公司確認此款項足額進(jìn)賬后，將招標文件以郵件形式發(fā)送至繳費成功的投標人的郵箱中；如需紙質(zhì)版招標文件可一并提供收件信息，代理機構以快遞形式郵寄（郵費由投標人承擔）。
5.投標文件的遞交及開(kāi)標時(shí)間
5.1投標文件遞交方式：響應文件遞交截止時(shí)間及響應文件遞交地點(diǎn)：2025年09月09日09時(shí)30分（北京時(shí)間），供應商應在此之前將密封的響應文件送達至哈爾濱市道里區撫順街1號，哈爾濱產(chǎn)權交易所一樓標書(shū)受理處（收件地址）；聯(lián)系人（收件人）：叢經(jīng)理，聯(lián)系電話(huà)：0451-******；現場(chǎng)遞交或以郵寄快遞方式遞交均可。
5.2投標文件遞交截止時(shí)間：2025年09月09日09時(shí)30分（北京時(shí)間）
5.3投標文件遞交方式：請各投標人代表在前款（5.2）規定的投標文件遞交截止時(shí)間的前遞交密封好的投標文件,逾期送達的或不符合規定的投標文件將被拒絕接受。文件遞交地址：哈爾濱市道里區撫順街1號，哈爾濱產(chǎn)權交易所一樓標書(shū)受理處。聯(lián)系人：叢經(jīng)理，聯(lián)系方式0451-******。
6.開(kāi)標時(shí)間及地點(diǎn)
6.1開(kāi)標時(shí)間同投標文件遞交截止時(shí)間。
6.2開(kāi)標地點(diǎn)：哈爾濱市道里區撫順街1號開(kāi)標室（如投標人郵寄投標文件，可線(xiàn)上參與開(kāi)標會(huì )議）
7.公告發(fā)布媒介
本次招標公告同時(shí)在哈爾濱產(chǎn)權交易所（******）、哈爾濱市公共資源交易中心（******/）、中國招標投標公共服務(wù)平臺（******/）發(fā)布。
8.其他
潛在投標人或者其他利害關(guān)系人對本招標公告有異議的，應當在文件獲取受理期間以書(shū)面形式向招標人提出，書(shū)面異議材料應由公司負責人或授權委托代理人簽字或加蓋單位公司印章，招標人將在收到異議之日起3日內作出答復。潛在投標人或者其他利害關(guān)系人捏造事實(shí)、偽造材料進(jìn)行異議和惡意纏訴的，將嚴格按照國家及省市有關(guān)規定嚴肅處理，給他人造成損失的，依法承擔賠償責任。
本項目不屬于依法必須進(jìn)行招標的項目，也不屬于政府采購項目，為采購人自行采購的項目。本項目不接受聯(lián)合體投標。
10.聯(lián)系方式
******有限公司
聯(lián)系人：樊先生
聯(lián)系電話(huà)：0451-******
地址：黑龍江省哈爾濱市道里區上江街888號
******有限責任公司
聯(lián) 系 人：叢經(jīng)理
地址：黑龍江省哈爾濱市道里區撫順街1號
聯(lián)系電話(huà)：0451-******
電子郵箱：******
系統操作咨詢(xún)電話(huà)：0451-******
平臺技術(shù)咨詢(xún)電話(huà)：0451-******
1.招標條件
H 股印刷服務(wù)項目******有限責任公司受招標人的委托現就該項目面向社會(huì )進(jìn)行公開(kāi)招標，歡迎參加。
2.項目概況與招標范圍
2.1項目?jì)热荩篐股年報、半年報、通函、公告等翻譯、排版、校稿、印刷等服務(wù)，具體內容詳見(jiàn)招標文件《技術(shù)標準和要求》部分。
2.2項目預算：每年80萬(wàn)港元（不含稅）
2.3中標人數量：1家
3.投標人資格要求
通用條款：
1.合法注冊的獨立法人或者其他組織，依據注冊地法律法規能證明其合法成立的證明文件。
2.投標人及其公司負責人近三年內沒(méi)有行賄犯罪行為、沒(méi)有重大違法記錄、沒(méi)有發(fā)生重大質(zhì)量問(wèn)題，須提供承諾。
3.近三年內未與哈行系統任何單位發(fā)生過(guò)訴訟爭議，與哈行系統任何單位合************銀行不良行為供應商黑名單》，須提供承諾。
4.參加本項目的投標人近三年來(lái)企業(yè)財務(wù)狀況良好，企業(yè)財產(chǎn)沒(méi)有處于被接管、全部資金被凍結以及破產(chǎn)狀態(tài)；具有良好的商業(yè)信譽(yù)和健全的財務(wù)會(huì )計制度，須提供承諾。
5.與招標人存在利害關(guān)系可能影響招標公正性的法人、其他組織或者個(gè)人，不得參加投標；單位負責人為同一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同單位，不得同時(shí)參加同一標段投標或者未劃分標段的同一招標項目投標（投標人應向招標人如實(shí)披露與本投標人存在關(guān)聯(lián)關(guān)系的其他投標人。招標人有權取消關(guān)聯(lián)關(guān)系投標人參與本項目的資格或重新組織招標）。為采購項目提供整體設計、規范編制或者項目管理、監理、檢測等服務(wù)的供應商，不得再參加該采購項目的其他采購活動(dòng)，須提供承諾。
6.投標人之間不得相互串通投標報價(jià)，不得排擠其他投標人的公平競爭，損害招標人或者其他投標人的合法權益，須提供承諾。
專(zhuān)用條款：
投標人近三年內至少承接過(guò)1個(gè)與招標人需求相近、行業(yè)相近的成功案例（提供中標通知書(shū)或者合同，合同須體現簽署時(shí)間，部分敏感信息可以遮擋）。
資格審查方式：資格后審。
4.招標文件獲取
4.1文件獲取時(shí)間：2025年07月18日09時(shí)00分至2025年08月05日16時(shí)00分（北京時(shí)間，下同）
4.2招標文件售價(jià)：￥500/HKD536。投標人準備和參加投標活動(dòng)發(fā)生的所有費用自理。
意向投標人須先行聯(lián)系代理機構獲取收款賬戶(hù)信息，后******有限責任公司確認此款項足額進(jìn)賬后，將招標文件以郵件形式發(fā)送至繳費成功的投標人的郵箱中；如需紙質(zhì)版招標文件可一并提供收件信息，代理機構以快遞形式郵寄（郵費由投標人承擔）。
5.投標文件的遞交及開(kāi)標時(shí)間
5.1投標文件遞交方式：響應文件遞交截止時(shí)間及響應文件遞交地點(diǎn)：2025年09月09日09時(shí)30分（北京時(shí)間），供應商應在此之前將密封的響應文件送達至哈爾濱市道里區撫順街1號，哈爾濱產(chǎn)權交易所一樓標書(shū)受理處（收件地址）；聯(lián)系人（收件人）：叢經(jīng)理，聯(lián)系電話(huà)：0451-******；現場(chǎng)遞交或以郵寄快遞方式遞交均可。
5.2投標文件遞交截止時(shí)間：2025年09月09日09時(shí)30分（北京時(shí)間）
5.3投標文件遞交方式：請各投標人代表在前款（5.2）規定的投標文件遞交截止時(shí)間的前遞交密封好的投標文件,逾期送達的或不符合規定的投標文件將被拒絕接受。文件遞交地址：哈爾濱市道里區撫順街1號，哈爾濱產(chǎn)權交易所一樓標書(shū)受理處。聯(lián)系人：叢經(jīng)理，聯(lián)系方式0451-******。
6.開(kāi)標時(shí)間及地點(diǎn)
6.1開(kāi)標時(shí)間同投標文件遞交截止時(shí)間。
6.2開(kāi)標地點(diǎn)：哈爾濱市道里區撫順街1號開(kāi)標室（如投標人郵寄投標文件，可線(xiàn)上參與開(kāi)標會(huì )議）
7.公告發(fā)布媒介
本次招標公告同時(shí)在哈爾濱產(chǎn)權交易所（******）、哈爾濱市公共資源交易中心（******/）、中國招標投標公共服務(wù)平臺（******/）發(fā)布。
8.其他
潛在投標人或者其他利害關(guān)系人對本招標公告有異議的，應當在文件獲取受理期間以書(shū)面形式向招標人提出，書(shū)面異議材料應由公司負責人或授權委托代理人簽字或加蓋單位公司印章，招標人將在收到異議之日起3日內作出答復。潛在投標人或者其他利害關(guān)系人捏造事實(shí)、偽造材料進(jìn)行異議和惡意纏訴的，將嚴格按照國家及省市有關(guān)規定嚴肅處理，給他人造成損失的，依法承擔賠償責任。
本項目不屬于依法必須進(jìn)行招標的項目，也不屬于政府采購項目，為采購人自行采購的項目。本項目不接受聯(lián)合體投標。
10.聯(lián)系方式
******有限公司
聯(lián)系人：樊先生
聯(lián)系電話(huà)：0451-******
地址：黑龍江省哈爾濱市道里區上江街888號
******有限責任公司
聯(lián) 系 人：叢經(jīng)理
地址：黑龍江省哈爾濱市道里區撫順街1號
聯(lián)系電話(huà)：0451-******
電子郵箱：******
系統操作咨詢(xún)電話(huà)：0451-******
平臺技術(shù)咨詢(xún)電話(huà)：0451-******
